http://drabek.info/kamven/english Add a route! [free calculation of profile] Message board [send us your message] Copyright ©1999-2012 drabek.info/kamven , All rights reserved.

Turistické značení / touristische Markierung / tourist marks Legenda Zeichenerklärung Legend vý?kový bod Höhenpunkt elevation point sráz, jeskyn?, propast Abhang, Höhle, Abgrund slope, cavern, abyss skalní útvary Felsenformation rock formations les, kle? Wald, Knieholz forest, dwarfed pines sad, vinice, chmelnice Obstgarten, Weinberg, Hopfenfeld orchard, vineyard, hops field alej, stromo?adí Alee, Baumreihe tree-lined avenue, boulevard ?eka, potok Fluß, Bach river, brook vodní plocha Wasserfläche water surface ba?ina, ra?elini?t? Sumpf, Torfmoor swamp, peat-bog podzemní vodní tok, propadání, výv?r Schlundwasserlauf, Schlundloch, Karstquelle subterranean water course, sinkhole, gushing strings vodopád, pe?ej Wasserfall, Stromschnelle waterfall jez, náhon, plavební kanál Wehr, Mühlgraben, Kanal weir, mill-race, canal trasa lodní dopravy, p?ístavi?t? Schiffahrtslinie, Anlegestelle shiping line, port pramen, studna, vodojem Quelle, Brummen, Zisterne spring, well, reservoir budovy, z?íceniny Gebäude, Ruine buildings, ruins hájovna, mlýn Försterei, Mühle forester's office, mill pevnost, bunkr Festung, Bunker fortress, bunker v??ová stavba, v?trný rotor Turmartiger Bau, Windrotor towery buildings, wind rotor h?bitov, plot Friedhof, Zaum cementery, fence pomník, k?í?, kaple, kostel Denkmal, Kreuz, Kapelle, Kirche monument, cross, chapel, church pr?myslové území, vojenský prostor Industriegelände, Militärisches Sperrgebiet industrial territory, military terrain hranice - státní, okresní Staatsgrenze, Kreisgrenze national border, regional border hrani?ní p?echod, - turistický Grenzübergang, - für Touristen border crossing, - for tourists dálnice, víceproudová silnice Autobahn, mehrspurige Straße highway, dual carriageway silnice I., II. a III. t?ídy Straßen I., II. und III. Klasse roads of the I., II. and III. class zpevn?ná cesta, cesta, p??ina, pr?sek befestigter Weg, Karrweg, Fußweg, Schmale Schneise dirt road, cart track, foot path, narrow ride most, tunel Brücke, Tunnel bridge, tunnel ?eleznice, stanice Eisenbahn, Bahnhof railway, station úzkorozchodná ?eleznice, zastávka Schmalspurbahn, Haltestelle narrow-track railway, stop zru?ená ?elezni?ní trať Stillgelegte Eisenbahnlinie cancelled railway lanovka, ly?a?ský vlek Seilschwebenbahn und Sessellift, Skilift cable car and chair lift, ski-lift hranice NP, CHKO a p?írodního parku Grenze des Nationalpark, Landschaftsschutzgebietes und Naturparks border of national park, protected landscape area and nature park chrán?né území Naturschutzgebiet protected territory p?írodní zajímavost Natursehenswürdigkeit natural curiosity po?ta, informace Postamt, Information post office, information m?stská památková rezervace, zóna Altstadt unter Denkmalschutz historical town reserve sakrální památka sakrale Sehenswürdigkeit church monument muzeum, technická památka Museum, Technisches Denkmal museum, technical curiosity lidová architektura, skanzen volkstümliche Architektur, Freilichtmuseum popular architecture, open air museum kulturní památka, zajímavost kulturelle Sehenswürdigkeit point of interest parkovi?t?, ?erpací stanice PHM Parkplatz, Tankstelle parking, filling station zdravotnictví, horská slu?ba Gesundheitszentrum, Bergettungsdienst health centre, mountain rescue service místo dalekého rozhledu, rozhledna Aussichtspunkt, Aussichtsturm scenic overlook, view tower ?idovská památka Jüdische Gedenkstätte jewish historical sight hrad, - p?ístupný ve?ejnosti Burg, - der Öffentlichkeit zugänglich castle, - open for visitors zámek, - p?ístupný ve?ejnosti Schloß, - der Öffentlichkeit zugänglich chateau, - open for visitors z?ícenina, - p?ístupný ve?ejnosti Burgruine, - der Öffentlichkeit zugänglich ruins, - open for visitors hradi?t?, tvrz, archeologické nalezi?t? Burgstätte, archäeologische Fundstätte fortress, stronghold, archeological site resting place p?íst?e?ek, útulna Schutzhütte, Schutzhaus shelter, refuge bufet, hospoda, restaurace Imbiß, Gasthaus, Restaurant buffet, pub, restaurant ubytovna, penzion / chata, hotel Herberge, Pension / Berghütte, Hotel hostel, pension / cottage, hotel tábo?i?t?, autocamp, odpo?inkové místo Lagerplatz, Campingplatz, Ruheplatz public camping site, autocamping, quiet place vodní sporty, koupali?t?, krytý bazén Wassersport, Freibad, Hallenbad water sports, bath place, swimming hall paragliding, leti?t? Paragliding, Flughafen, Flugfeld paragliding, airport, air field ZOO, jezdectví ZOO, Reitmöglichkeit zoo park, horse riding golf, tenis Golfanlage, Tennisplatz golf, tennis zna?ená turistická trasa (zna?ení v terénu) markierte Wanderwege (Markierung im Gelände) marked tourist path (marking in the open air) rozcestník tur. zna?ení Kreuzwegweiser signpost místní turistické zna?ení Lokale Wanderwegmarkierung local marking nau?ná stezka (zna?ení v terénu) Lehrpfad (Markierung im Gelände) instructional path (marking in the open air) cykloturistická trasa zna?ená markierte Radwanderweg marked bike path cyklistická trasa doporu?ená, spojovací emfohlene Radwanderstrecke, Verbindungsstrecke recommended bike path, connecting path cyklistická stezka, zákaz vjezdu cyklist? Radroute, Radfahren verboten cycle track, biking forbidden obtí?n? sjízdný úsek cyklotrasy Schlecht befahrbare Strecke difficult stage kilometrá? Entfernung in Kilometren distances in km cyklistické slu?by Dienstleistungen für Radfahrer bicycle service

Login:   Password:   Register!